Les productions TSAWENHOHI vous présente : Les Pow Wow du Québec et les champions de la danse.

Découvrez les Pow Wow du Québec à travers les rituels et les danses de ceux et celles qui transcendent la mémoire de nos ancêtres. Au son des tambours, vous voyagerez à travers les nations autochtones du Québec. Vous rencontrerez des personnages mythiques d’une grande richesse qui déploient leur costume et leur spiritualité dans la danse, animés par l’esprit des ancêtres, des animaux, des plantes et par le tambour qui incarne le battement de coeur de la Terre-Mère, que nous remerçions pour ses bienfaits. C’est l’occasion de pouvoir comparer vos valeurs spirituelles avec celles des porteurs d’objets sacrés qui perpétuent la tradition vivante des Pow Wow. Reflet d’une culture millénaire, ses rassemblements sont plus que des danses et des performances, elles proposent une expérience folklorique et une vision du sacré pour ceux et celles qui perpétuent les traditions dans la spiritualité. Nous souhaitons faire comprendre ce qui existe dans l’esprit de ceux et celles qui se donnent, par la danse et le sacrifice, à la terre-mère. Vous ressentirez qu’ils ont une relation privilègiée avec elle et les ancêtres.

Diffusion sur le Réseau des peuples autochtones - APTN
Grande première : Lundi 2 juin 20 heures
Rediffusion : Vendredi 6 juin 10 heures



Luc Vincent-Savard

luc@publiccite.com

T. 418 847-3626
F. 418 847-1371

Les Productions
TSAWENHO'HI


Public Cité
650, rue Chef Pierre-Athironta
Wendake (Québec) G0A 4V0
www.publiccite.com
 

	cliquez ici pour information cliquez ici pour voir l'affiche ">cliquez ici pour écouter le message d'intérêt public

http://www.afn.ca/article.asp?id=4

MASHTEUIATSH

Dévouement communautaire Les enfants de la communauté montagnaise de Mashteuiatsh ont posé un geste d'une grande générosité mercredi pour aider un des leurs. Tous les élèves du primaire se sont mobilisés pendant plusieurs mois pour offrir un présent à William-Harry, un jeune atteint de leucémie. La famille est touchée par le geste. Un reportage de Robert Maranda. belle initiative bravo , toute mes pensées et beaucoup de prières pour toi william de  la France  ! courage ! fred

 Voici des sites Web concernant "Indian Residential School» qui témoigne du "génocide" sur les autochtones de l'Amérique du Nord au Canada .

Sites en anglais :

<?xml:namespace prefix = v ns = "urn:schemas-microsoft-com:vml" /><v:shapetype id=_x0000_t75 stroked="f" filled="f" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" o:preferrelative="t" o:spt="75" coordsize="21600,21600"><v:stroke joinstyle="miter"></v:stroke><v:formulas><v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></v:f><v:f eqn="sum @0 1 0"></v:f><v:f eqn="sum 0 0 @1"></v:f><v:f eqn="prod @2 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @0 0 1"></v:f><v:f eqn="prod @6 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="sum @8 21600 0"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @10 21600 0"></v:f></v:formulas><v:path o:connecttype="rect" gradientshapeok="t" o:extrusionok="f"></v:path><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:lock aspectratio="t" v:ext="edit"></o:lock></v:shapetype><v:shape id=_x0000_i1025 style="WIDTH: 252.75pt; HEIGHT: 108.75pt" type="#_x0000_t75"><v:imagedata o:title="logopetit" src="file:///C:/DOCUME~1/PROPRI~1/LOCALS~1/Temp/msoclip1/01/clip_image001.jpg"></v:imagedata></v:shape>

Maison d’hébergement et de ressourcement pour femmes autochtones en difficulté et leur famille<o:p></o:p>

177, 71^ème rue, Québec (Québec) G1H 1L4   Tél. : 418-627-7346<o:p></o:p>

 <o:p></o:p>

 <o:p></o:p>

Pour diffusion immédiate<o:p></o:p>

 <o:p></o:p>

Chloé Sainte-Marie et Joséphine Bacon dévoilent les grandes lignes du<o:p></o:p>

spectacle Mishta Amun - Le grand rassemblement<o:p></o:p>

au profit des femmes autochtones de la région de Québec <o:p></o:p>

 <o:p></o:p>

Québec, le 6 février 2008 - La chanteuse Chloé Sainte-Marie et la conteuse et réalisatrice Innue Joséphine Bacon ont dévoilé ce matin le contenu du spectacle Mishta Amun - Le grand rassemblement, qui se tiendra le samedi 24 mai 2008 au Palais Montcalm de Québec, pour appuyer la Maison Communautaire Missinak à Québec, une ressource venant en aide aux femmes autochtones en difficulté et leurs enfants, en milieu urbain. <o:p></o:p>

 <o:p></o:p>

L’annonce de ce «grand rassemblement» (c’est ce qu’évoque Mishta Amun en ancien innu) s’est faite en présence des principaux partenaires, des porteuses du projet de la Maison Communautaire Missinak, Pénélope Guay et Nathalie Nika Guay, et d’un bon nombre de femmes autochtones vivant en milieu urbain.   <o:p></o:p>

Le spectacle Mishta Amun se présente comme un événement d’éveil, d’émotion et d’alliance. Il rassemblera des artistes de plusieurs nations autochtones, profondément engagés envers leur culture, ainsi que des artistes québécois solidaires: Bryan André (Innu), Joséphine Bacon (Innue), Bertha Basile (Innue), Patrick Gros-Louis et Samuel Savard (Wendat), Elisapie Isaac (Inuit), Laura Niquay (Attikamekw), Claire Pelletier (Québécoise), Akinisie Sivuarapik et Marie Belleau (Inuit), Samian (Anishinabe), Chloé Sainte-Marie (Québécoise) et Florent Vollant (Innu). Gilles Sioui (Wendat) et ses musiciens accompagneront les différents interprètes tout au long de cette soirée. La mise en scène de l’événement est confiée au metteur en scène et dramaturge Patric Saucier. <o:p></o:p>

 <o:p></o:p>

«Les artistes autochtones du spectacle Mishta Amun invitent le grand public à participer à une véritable fête d’éveil de la conscience et du coeur, a expliqué Chloé Sainte-Marie, co-porte-parole de cet événement avec Joséphine Bacon.  Nous voulons inciter la population à poser un geste d’alliance à l’égard des femmes autochtones qui sont souvent aux prises avec de multiples difficultés et qui viennent reprendre leur élan, en milieu urbain.» <o:p></o:p>

 <o:p></o:p>

En effet, huit femmes autochtones sur dix sont victimes de violence conjugale, comparativement à trois femmes sur dix chez les non-autochtones, et 73 % des femmes autochtones cheffes de famille monoparentale vivent en deçà du seuil de pauvreté. L’effondrement des valeurs familiales et les blessures d’attachement résultant du régime des pensionnats ainsi que l’impact du colonialisme sur le territoire, sur les valeurs et sur la culture traditionnelle, expliquent en majeure partie la violence qui sévit dans les communautés autochtones. <o:p></o:p>

 <o:p></o:p>

«Notre organisme a été fondé en 2002 et depuis nous travaillons d’arrache-pied pour offrir aux femmes autochtones et à leurs enfants un lieu d’hébergement et de ressourcement sécuritaire, adapté à leurs valeurs et à leur culture, et où elles peuvent être accueillies dans leur langue, explique Pénélope Guay, une des deux porteuses du projet. Notre mission, c’est de permettre à ces femmes d’entamer un processus de guérison afin qu’elles retrouvent la fierté et la dignité dont témoignaient leurs ancêtres», a encore précisé Mme Guay.   <o:p></o:p>

 <o:p></o:p>

Le Ministère de la Santé et des Services sociaux assure les frais de fonctionnement de cette maison d’hébergement, la première du genre dans la région de Québec.  La Société d’habitation du Québec est également partenaire de ce projet. Le spectacle vise à recueillir 90 000$, ce qui représente une partie des fonds nécessaires à la rénovation et à l’aménagement intérieur de la maison, l’organisme ayant déjà amassé 55 000$. Enfin, le Ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine et la Caisse d’économie solidaire Desjardins se sont associés à l’événement à titre de partenaires majeurs.     <o:p></o:p>

 <o:p></o:p>

«Nous voulons offrir un spectacle de qualité, à l’image de nos actions, conclut Mme Guay.  Nous souhaitons de tout cœur que le contexte du 400^e anniversaire de Québec, qui ravive l’histoire, soit de nature à non seulement sensibiliser la population aux sources des difficultés des femmes autochtones, mais aussi et surtout à nourrir une volonté d’alliance afin d’entamer une véritable démarche de rétablissement individuel et collectif.»<o:p></o:p>

 <o:p></o:p>

Les billets à 35 $ (balcon) et à 75 $ (parterre) sont mis en vente dès aujourd’hui sur le réseau Billetech (418-643-8131 ou 418-691-7211) et à la billetterie du Palais Montcalm (418-641-6040 ou 1-877-641-6040).

 <o:p></o:p>

 <o:p></o:p>

–30 –<o:p></o:p>

 <o:p></o:p>

 <o:p></o:p>

Relations de presse :<o:p></o:p>

Communications Paulette Dufour (418) 525-5455<o:p></o:p>

http://www.surscene.qc.ca/paulettedufour.htm<o:p></o:p>

pdufourcom@videotron.ca<o:p></o:p>