• Grande Première du film: "Mission de Paix sur le St-Laurent 2009"

    Par ti pied dans News le 10 Octobre 2009 à 09:32

                               
    Grande Première du film: "Mission de Paix sur le St-Laurent 2009"

    Réseau :
    Mondial
    Date :
    dimanche 11 octobre 2009
    Heure :
    18:45 - 23:00
    Lieu :
    Parc Lafontaine et Cégep du Vieux Montréal

    Description

    (english follows)
    Salutations de Paix à toutes mes relations,
    C'est avec joie que je vous annonce la Grande Première du film : "Mission de Paix sur le St-Laurent 2009".
    Ce film bilingue sera présenté à deux reprises à Montréal, dimanche le 11 octobre.
    La première demi heure du film sera d'abord présentée au Parc Lafontaine, Centre Calixa Lavallée, dans le cadre de l'événement RévolutionArt 2. La projection aura lieu vers 19h10, précédée par une présentation du Conseil Traditionnel Mohawk et un spectacle multimédia offert par Action Créative, intitulé "Hommage à la résistance autochtone". À noter que le 12 octobre marque l'arrivée de Colomb en Amérique, date qui est devenue un symbole de la résistance autochtone.
    Une version plus complète du film de une heure et demi sera ensuite présentée vers 20h30 au forum social, au cégep du Vieux Montral, salle 4.82, accompagnée d'exposés de participants à la Mission de Paix qui seront sur place.
    Cette présentation au forum social est une collaboration du Drapeau de la Famille, du Conseil Mohawk Traditionnel et des Productions Bûche de Bois de Fer. Ces événements sont gratuits. Bienvenue à toutes et tous. Dans la Paix...
    SVP Faites circuler parmi vos contacts. Merci... Arc-en-soleil
    ____________________________________________
    Geetings of Peace to all my relations,
    It's my pleasure to announce the Grand Premiere of our film : "Peace Mission on the St-Lawrence 2009".
    This bilingual movie will be presented twice in Montreal, on sunday the 11th of October.
    The first half hour will first be shown at Lafontaine Park, Centre Calixa Lavallée, within the event called RevolutionArt 2. The projection will start aound 7h10 PM, after a presentation from the Mohawk Traditional Council and a multimedia show from Action Créative, called "Tribute to Native resistance". Note that October 12th marks the arrival of Colombus, a date that has become a symbol of Native resistance.
    A more complete version of the film lasting one hour and a half, will then be shown around 8h30 PM at the social forum, cegep du Vieux Montreal, room 4.82, with words from participants in the Peace Mission who will be present.
    This presentation at the social forum is a collaboration between the Family Flag, the Mohawk Traditional Council and the Ironwood Log Productions. These are free events. Welcome to all. In Peace...
    Please, share around with your contacts. Thanks... SunBôw

  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :