revivance

Nous Indiens pouvons de nouveau chanter, danser

Nous exprimer maintenant comme par le passé;

En chantant la Paix, la Joie, l’Amour.

Nous parlons avec nos cœurs depuis toujours

Nous respectons, Aimons, sur terre, toutes créatures

Nous faisons totalement corps avec la Nature.

Les Arbres nous parlent, l’Eau, les Pierres,

Notre vie est pure, simple, sans manières.

Nous aimons la Neige, la Pluis, l’Orage,

Nous les comprenons au Royaume des Sages.

Nous allons chanter avec l’esprit du Vent,

Sur les hauts Monts, le plus souvent,

Nous savourons la vie des profondes forêts

Nous parlons aux animaux, Cerfs, castors, Furets.

Les oiseaux joyeux, tiennent leur pur langage,

Chaque chant présente pour nous un message.

Devant les Astres, nous nous inclinons toujours,

Car, ce sont de vraies divinités d’Amour.

De nouveau en cadence nos tambours s’expriment,

Nos chants, nos danses revivent et s’affirment.

Fièrement, nous revêtons nos coiffes de plumes

Pour la Paix, toujours nos calumets fument.

Kwaswa